ZBLOG

电子专业科技英语翻译有什么技巧

本文结合电子专业科技英语的翻译特点，探讨了科技英语的翻译技巧。1被动句科技英语中的谓语动词常常使用被动语态，这是因为科技文章侧重叙事推理，强调客观准确。第二人称使用过多，会造成主观臆断的印象。此外，科技文章将主要信息前置，放在主语部份，这也是广泛使用被动语态的主要原因。

科技英语的翻译技巧 顺译法 在判断原文的词序及逻辑结构和汉语一致时，译者可以采用基本一致的顺序进行翻译。在翻译科技英语长句时，笔者发现并非每一个英语长句的结构都有别于汉语结构。当遇上语法结构、词序及逻辑关系和汉语非常接近的句子时，基本上可按原文的词序和逻辑结构依次译出。

电子科技大学专业分数线

电子科技大学2023各专业考研分数线已经公布：专业型硕士公共管理专业复试分数线180分、药学专业复试分数线320分、临床医学专业复试分数线320分。相关内容如下：电子科技大学的研究生录取线因学科专业而异。一些热门专业如电子工程、计算机科学等，由于竞争激烈，录取线相对较高。

年电子科大考研各专业的录取线分别是519到565分。国内有4所电子科技大学，分别是电子科技大学、西安电子科技大学、杭州电子科技大学、桂林电子科技大学。

木工数控带锯的功能特点和基本配置

1、相较于传统机械，数控带锯机在调节榫头尺寸和形状时，操作更便捷，切割效率提升数倍，如500把椅子木料的日处理量，让效率飙升。切割后的样品光滑度远超常规，只需轻微刨铣即可，显示了其卓越的加工质量。

2、数控锯床带锯床可以大幅度提高劳动生产效率。数控锯床加工精度高，具有稳定的加工质量。对加工对象具有极强的适应性，具有适应模具等产品单件生产的特点，为模具的制造提供了合适的加工方法。

顺心捷达物流电话

顺心捷达全国统一服务电话4000300688。地址：广东省深圳市南山区科苑南路3176号彩讯大厦7楼。顺心捷达邮箱：sxjd@sxjdfreight.com。顺心捷达，是顺丰快运股份控股的零担快运企业——广东顺心快运有限公司的品牌名称，主打加盟型全网企业主体市场，于2018年3月14日正式注册成立。

顺心捷达全国统一客服热线4000-300-688。广东顺心快运有限公司（顺心捷达）是顺丰快运股份控股的零担快运企业，主打加盟型全网企业中端市场。顺心捷达的特点 广东顺心快运有限公司（顺心捷达）是顺丰快运股份控股的零担快运企业，主打加盟型全网企业中端市场，于2018年3月14日正式注册成立。

机械设计制造及其自动化专业毕业设计怎么做

在报告中首先需要明确设计要求和目的，即设计一台车床上的电动机和床头箱之间的普通V带传动，使得电动机的输出功率为4KW，转速为1440r/min，从动轮的转速为680r/min，工矿系数KA为1。

首先要根据任务书的要求，完成开题报告的撰写，根据毕业设计题目查询相关文献资料，写出综述和方案概述。第二要进行外文资料查询进行外文翻译。第三要根据以上资料详细拟定自己的技术方案，绘制方案图或结构方案等，在此过程中的计算等资料及时规整，为毕业论文撰写做准备。

为什么就中国在大规模修建高铁?

运输发展理论指出，运输化是工业化的重要标志，它伴随着工业化而发生，是一种经济过程。在这一过程中，由于近代和现代运输工具的使用，人与货物空间位移的规模急剧扩大，交通运输成为经济现代增长的主要依赖产业、结构和环境条件。 经济发展运输化过程分为几个阶段。

中国大规模修建高铁是为了完善国家铁路交通网络。 高铁网络的建设旨在在全国范围内提供便捷的交通服务。 高铁的推广有助于促进相关行业的消费，共同推动国内市场需求的增长。 高铁的发展也有助于对未来国防事业做出一定的贡献。

华北电力科学研究院有哪些专业机构?

1、华北电力大学北京研究生院是一所致力于培养高素质电力能源领域人才的研究生教育机构。作为华北电力大学的重要组成部分，北京研究生院依托学校雄厚的学科优势和师资力量，为学生提供优质的教育资源和良好的学术氛围。

2、华电电力科学研究院有限公司（简称“华电电科院”，英文缩写“CHDER”）始建于1956年10月，是中国华电集团公司直属的科研机构。

3、华北电力大学北京研究生院是一所位于中国首都北京的高等教育机构，隶属于华北电力大学，是中国电力科研教育的重要基地之一。华北电力大学北京研究生院成立于1998年，是国家和北京市共建的高等院校。

南阳建筑工程学校的发展历程

1、年11月，经中国建筑总公司批准，中建七局成立中国建筑第七工程局技工学校。与中国建筑第七工程局职工中等专业学校实行“一校二牌”。

2、南阳建筑工程学校是中国建筑总公司所属的全日制中等专业学校，坐落在历史文化名城河南省南阳市高新技术开发区。起前身是中国人民解放军基建工程兵教导队。已有20多年的办学历史。校园绿树成荫，花木繁茂，环境优美，教学严禁，管理严格，师资力量雄厚，是培养建筑专业人才的摇篮，面向全国招生。

香浓可口的牛奶坚果藕粉是怎么做的?

步骤一：藕粉预处理 将藕粉过筛，确保没有颗粒，这样做出来的牛奶坚果藕粉口感会更加细腻。在小碗中，将藕粉与少量冷水混合，搅拌均匀，形成藕粉水，避免直接倒入牛奶中产生结块。步骤二：坚果处理 将坚果放入烤箱中，以160°C烤制10-15分钟，或者在平底锅中小火翻炒至金黄色，释放出香味。

准备工具：准备一个干净的碗和一把勺子，确保器皿的清洁，以免影响口感。比例调配：一般来说，藕粉与水的比例大约是1：5或1：6，即每份藕粉大约需要5-6份的水。根据个人口味，可以适当调整水的量。水温控制：先用少量冷水将藕粉充分搅拌均匀，使其完全溶解，避免形成颗粒。

湖南顺石科技有限公司怎么样?

1、湖南顺石科技有限公司的经营范围是：幕墙材料研发；建材、水性涂料、塑料制品、通讯产品、计算机软硬件、数码产品、纺织品、服装、日用品、办公用品、文化用品、化工产品（不含危险品、监控品）、五金交电、电子产品、电气设备、汽车配件的销售；机械设备的销售及维修。

2、石门县顺超科技发展有限公司的经营范围是：超硬材料及原辅材料、金刚石及超硬材料工具、金属粉末、粉末冶金制品、金属基复合材料以及相关设备的生产、制造、销售；及相关的技术咨询、技术转让、技术服务。